Question about Zhang Shi

[lunabee34]

( cut for spoilers )

Subtitle update: 35 and 36.

[solo]

The latest zip file with my subtitles is here:  Subtitles, episodes 6-36

 

35 and 36 are new; minor changes have been made to several others.

 

The folder with all subs (including ongoing), downloaded files with Chinese subtitles and downloaded files without Chinese subtitles, is here: All the things

 

The folder with just the downloaded files without Chinese subtitles is here: Clean video only 

 

A post about how this whole crazy subtitling-in-a-language-I-don't-know thing works for me is at my journal. 

Enjoy. :)

Guardian Episode by Episode: 12

[extrapenguin]

Welcome to the rewatchalong! We are now at episode 12. There's still some time to participate in round 2 (eps 11-20) of the Guardian icon battle, should you wish to. The Imgur screencap album has 72 images.


Previously on:
Episode 1, Episode 2, Episode 3, Episode 4, Episode 5, Episode 6, Episode 7, Episode 8, Episode 9, Episode 10, Episode 11

This week, we have the mind control girl plot in full swing, some set-up of the future Fight Club plot, and the scene in which Zhao Yunlan creeps on a napping Shen Wei, whose nipples Lin Jing has fastened electrodes to.

( Read more... )

Fic: If We're Strong Enough (to let it in) (Shen Wei/Zhao Yunlan)

[syriala]

Summary: It's just a small wound, barely more than a graze, but Shen Wei acts as if Zhao Yunlan might be dying.

It's around 1.7k long and you can read it either here on AO3 or on my page right here.