Focus on: Hei Pao Shi rescues/recruits Chu Shuzhi from prison, episode 36

[dorinda]

Location of the scene: episode 36, from 27:58 - 30:11.
(Though actually I'm starting just a little early, with the present-day exchange that triggers Chu Shuzhi's initial memory, beginning around 27:18.)

(Language note: I have no schooling in Chinese—my mentions of the language are gleaned from what other people have written, and are of course completely open to correction. Thanks to sakana17 and thevetia for talking with me about the poem and stuff!)

( Recap and pictures )

( Way too much about the poem )

( Why I chose this scene )

( Questions )

( Fanworks )

Please do come and discuss! Any and all thoughts are welcome, definitely including "Ohhhhh myyyyy".