Focus on: Zhao Yunlan and Shen Wei talk in front of the kidnappers' place, episode 18

[sakana17]

Location of scene: Episode 18, 31:56-35:20 and 37:50-41:39 (they are also in 37:08-37:19 talking to Yehuo)

For this post, I used the English subtitles QCed by solo and the Chinese transcript from 鸢野飞 on bilibili. [Note: I have only minimal Chinese from 2 years of Mandarin classes in college a while back.]

( Recap (with too many screencaps) )

( Why I chose this scene )

( Questions )

Come discuss this scene! Thoughts, theories, ideas, plot bunnies, squee, fanwork recs... Anything related to this scene welcome!