trobadora: (Black-Cloaked Envoy)
trobadora ([personal profile] trobadora) wrote in [community profile] sid_guardian2018-12-14 07:33 pm
Entry tags:

Give us all your links!

Hi, everyone!

We thought it would be useful to create a resource page for people in Guardian fandom. We're not talking fanworks - but more things like [personal profile] galaxysoup's episode guide, the original episode titles, translation aids, subtitling aids, Guardian-related content on other websites, related media, actor information, and all that good stuff.

How do you find what you need? Share your tips, tricks and links!

(We'll have a separate post for harder-to-find fanworks such as non-AO3 fic, vids, picspams and icons at a later date.)

Also, while we have you here, a reminder/invitation to spread the news of this comm. We're thrilled to see so many of you here and people posting! It would be a shame if potential followers/members couldn't find us. (And neither of us are on tumblr, so if someone could spread the word there, that would be fantastic!) There's a graphic and text in this post to make it easy.
mecurtin: Da Quing in cat form, titled That Darn Cat (That Darn Cat)

What the characters call themselves and each other

[personal profile] mecurtin 2019-03-13 02:50 am (UTC)(link)
[personal profile] foxghost has a great post about What characters call each other (and themselves) in Guardian [the novel], including the fact that Daqing basically uses the royal We, while Zhao Yunlan plays around with pronouns and names based on his mood.

I yearn for some of you native speakers to do the same for the drama. What pronouns do people use? And what do they call each other?
Edited 2019-03-13 02:51 (UTC)