Guardian episodes 1-40 transcript/searchable doc

[raeyn_elf]

 Here’s a link to a google doc where I’ve dumped all of solo’s subtitles. I’m slowly going through and adding who says what. I’ve been doing it from memory so far, but am slowly rewatching the show and double checking – also adding timestamps and brief location/scene notes. As of this post, I’ve gotten to episode 12 by memory, but episodes 1 and 2 have been checked against the episodes.

Subtitle/transcript doc

Going forward: Episodes with timestamps have been checked against the episodes, otherwise it’s from what I remember. Please comment if you see any mistakes in the checked episodes or have comments/suggestions/corrections.

Also, the episode headings are in the outline sidebar, but the page headers are incorrect because google docs is annoying. Once I finish going through all the episodes, I’ll go back and fix that somehow.  

Comments

[donutsweeper]

This is incredible, thank you!

[raeyn_elf]

<3<3<3

[sakana17]

Oh! Thank you for this! \o/

[raeyn_elf]

<3<3<3

[china_shop]

Ahhh, that's amazing! *showers you with kudos and sparkles* Thanks so much for doing this and linking it here!

[raeyn_elf]

<3<3<3

[trobadora]

OMG, wow, you're a star! :D

Seriously, this is amazing. Thank you so much for everything you've already done!

[raeyn_elf]

<3<3<3

[velithya]

This is incredible and you are incredible!! Thank you so much for doing this!! ♥♥♥♥

[raeyn_elf]

<3<3<3

[tehfanglyfish]

Thank you so much for doing this! It's beyond helpful and you are amazing for doing it!!!!

[raeyn_elf]

(bit late on replying, but) <3<3<3<3<3

[aquariusdelamar]

Would it be alright with you if I also went through the document to add who says what and location/scene notes as edit suggestions? I'm rewatching for research, and so I'll be watching anyways, but I don't want to overstep or spam your email with edit suggestions.

[raeyn_elf]

<3<3<3 sent you a dm!