asya_ana (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
asya_ana) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
sid_guardian2019-02-12 05:51 am
asya_ana) wrote in sid_guardian2019-02-12 05:51 am
Entry tags:
Resource: So You Started Watching Guardian: A Non-Spoilery Language Primer
I wrote a non-spoilery primer on Guardian-related Chinese. On it you'll find a visual list of the show's characters with their names, a more in-depth overview of how to say the names of the MCs, and a few other tidbits.
https://asya-ana.dreamwidth.org/98581.html
My evil motivation is to remove some of the language barrier that a new viewer who doesn't speak Chinese might experience when watching the show for the first time, ideally so that they can become completely obsessed and their lives ruined, too.
Note: This isn't a Chinese tutorial. It's intended for people who don't know and probably are not going to learn Chinese. Hence, it's more of a "getting by by the seat of your pants" guide.
https://asya-ana.dreamwidth.org/98581.html
My evil motivation is to remove some of the language barrier that a new viewer who doesn't speak Chinese might experience when watching the show for the first time, ideally so that they can become completely obsessed and their lives ruined, too.
Note: This isn't a Chinese tutorial. It's intended for people who don't know and probably are not going to learn Chinese. Hence, it's more of a "getting by by the seat of your pants" guide.
no subject
no subject