ThisFanFeels (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
thisfanfeels) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
sid_guardian2023-07-20 09:13 am
thisfanfeels) wrote in sid_guardian2023-07-20 09:13 am
Entry tags:
Just Cared Too Much - Guardian Ending Theme Song
In reading the lyrics, I can't figure out if this was sung by ZYL about SW, or SW about ZYL. In many ways, I guess they are interchangeable though I'm thrown off by references to "one year has past" and "walking the streets", "letting the hustle bustle continue", which seem to imply
1) post-deaths: one of them has reincarnated (?), living in either Haixing or Dixing, and is pining for his lost love.
Or,
2) pre-deaths: this is SW during that long 10,000 year period waiting to meet Kunlun again as promised (ref cdrama).
Any thoughts? Sorry if someone has already asked this in earlier threads!
https://www.youtube.com/watch?v=VNdZO4EdRco
(Newbie obsession unabated, day 3. Damnit, wished I could read Chinese and understand the original context as written)
1) post-deaths: one of them has reincarnated (?), living in either Haixing or Dixing, and is pining for his lost love.
Or,
2) pre-deaths: this is SW during that long 10,000 year period waiting to meet Kunlun again as promised (ref cdrama).
Any thoughts? Sorry if someone has already asked this in earlier threads!
https://www.youtube.com/watch?v=VNdZO4EdRco
(Newbie obsession unabated, day 3. Damnit, wished I could read Chinese and understand the original context as written)
no subject
I do think the lyrics are deliberately ambiguous, so they can be read in various contexts. Including for Wang Zheng and Sang Zan - they use this song for them in multiple scenes in the drama!
(It could also be 1a - they've both reincarnated or otherwise returned, but haven't found each other yet again ...)