I quite like "I'll take his life" but is it violent enough? How about "I'll make him pay"?

I like messing with the translation a little just because it's perfectly possible to say straight-up "I'll kill him" in Chinese and Zhao Yunlan chooses a different phrasing, but I'm not really qualified... .

It is fun. And I think "qualified" is a continuum, and you're much further along it than me. <3 <3 <3