Loss, definitely. But it doesn't feel like sacrifice to me because the hostage doesn't really have any say in the decision. I think that might be what feels most off about this scene.

Perhaps if I think of the theme as revenge and obsession, I can better fit these events into my understanding?