because the large round fan-shaped thing is not where the cold air is coming from! The actual vent is on the opposite wall and much smaller.

It's been so long since I've watched this scene I'd forgotten and selected this option, but now that I've been reminded, I think I may have had similar thoughts to you originally. Oops!