I mean, maybe I'm wrong? But my impression is definitely that the worldbuilding is just stacked against him. His self-hatred is internalising that rather than railing against the unfairness of it all.

And isn't that part of the ending, too, offering the gui a way out of that inherently unfair state of being they're trapped in? That's how I remember it, anyway, though I'm none too clear on any details.