trobadora: (Black-Cloaked Envoy)
trobadora ([personal profile] trobadora) wrote in [community profile] sid_guardian 2025-01-12 08:19 pm (UTC)

I looked at the Chinese version I have, and it just calls him 酒肉和尚, which I gather is a fixed expression. Not sure if it necessarily implies he is actually a (real-but-terrible) monk ...

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting