trobadora: (Luo Fusheng - facepalm)
trobadora ([personal profile] trobadora) wrote in [community profile] sid_guardian 2021-06-20 10:44 am (UTC)

No, you're right, I have no idea how I missed the actual line when I was talking about the meaning of the line ... It does seem to mean literally extrajudicial mercy. Sorry! Hm, then how does that go together with Shen Wei starting out invoking Dixing's rules? Maybe he means he doesn't need to invoke the law? I wish I understood more Chinese!

And no worries, it should have been clear from context. I don't seem to have been very awake writing my comment yesterday!


Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting