along the lines of "oh my god how could they do this to me, but they mean well, they deserve a smile, oh dear," slightly mortified but not seriously disturbed

You know what? He's a professor, he must have seen plenty of students say something slightly embarrassing to him, and that's probably how he reacts to that too ...