I love the music of the show fiercely and spent a few weeks probably listening to nothing else. I have nothing on translations but I'd definitely love to read a discussion of the soundtrack!
it is explained that during pre-production the show had a lot of money and they got the best composers for Cdrama for the soundtrack
Nothing to do with your question, but this jumped out at me. I hadn't picked up on that info but this is so interesting! It is a little hilarious but I actually spent about the first half of my first viewing thinking this was a show with a huge budget, just because of the set - I kept being impresesd by the size of the set and, yes, the music, and only realised later that they had like ten extras they were budgeting carefully by the minute and the supporting characters had one outfit each...
So it's an interesting detail that at the start they had a decent budget.
no subject
it is explained that during pre-production the show had a lot of money and they got the best composers for Cdrama for the soundtrack
Nothing to do with your question, but this jumped out at me. I hadn't picked up on that info but this is so interesting! It is a little hilarious but I actually spent about the first half of my first viewing thinking this was a show with a huge budget, just because of the set - I kept being impresesd by the size of the set and, yes, the music, and only realised later that they had like ten extras they were budgeting carefully by the minute and the supporting characters had one outfit each...
So it's an interesting detail that at the start they had a decent budget.